The Red Sox have acquired right-hander Naoyuki Uwasawa from the Rays, per Jeff Passan of ESPN. Marc Topkin of The Tampa Bay Times had relayed earlier that the righty triggered an assignment clause and the Rays were close to making a trade. The Rays will receive cash considerations, per Topkin.
Uwasawa, 30, has a long track record of success in Japan’s Nippon Professional Baseball but inked a minor league pact with the Rays over the winter. He most recently tossed 170 innings with a 2.96 ERA in NPB, though that strong mark was accompanied by a lackluster 17.8% strikeout rate and sub-par velocity. Last September, MLBTR contributor Dai Takegami Podziewski noted that Uwasawa’s fastball velocity was averaging 90.8 mph during the 2023 NPB season. Uwasawa does boast a strong 7.5% walk rate, which dropped as low as 5.9% in 2023, but he’s generally viewed as a soft-tossing finesse pitcher.
It’s been a tough spring for Uwasawa, though the bulk of the damage against him came in his debut effort with the Rays. The Braves tattooed the right-hander for seven runs on eight hits in just two innings of work. Uwasawa has had two sharp outings (one against the Red Sox) and another rough one (also against Boston) in the weeks since that time. His spring ERA sits at a dismal 13.03, owing largely to that first meltdown of an outing.
For a Red Sox club in need of rotation depth, however, there’s little harm in adding Uwasawa to the fold — particularly since he’ll only cost them cash considerations. In parts of nine NPB seasons, Uwasawa has amassed 1118 1/3 innings of 3.19 ERA ball with a 19.7% strikeout rate and 7.5% walk rate. He’s been particularly effective in recent years, compiling a 3.08 ERA over his past six NPB seasons. He made the NPB All-Star team in both 2021 and 2023. Uwasawa also tossed two shutouts and averaged better than seven innings per start during the 2023 season.
The Red Sox will open the season with a rotation including Brayan Bello, Nick Pivetta, Tanner Houck, Garrett Whitlock and Kutter Crawford. They recently signed veteran righty Chase Anderson to a big league deal, giving them some additional depth, though he could begin the season as a long man in the bullpen. There’s plenty of talent in the group but also some injury risk and plenty of short MLB track records. Boston tried to address some of its rotation deficiency this offseason by signing Lucas Giolito to a two-year contract, but he suffered a UCL tear earlier this spring and will miss the entire 2024 season after undergoing an internal brace procedure. Depth starter Chris Murphy, too, will miss the season due to his own UCL surgery.
Uwasawa will join a group of depth options including not only Anderson but also lefty Brandon Walter and righty Cooper Criswell. The Red Sox still have far more questions than sure things on the starting staff, but Uwasawa will at least give them another wild card option at a negligible cost of acquisition.
just_thinkin
Weird one, I like it.
all in the suit that you wear
Looks like they are taking a flier on him. He got lit up in spring training.
Salzilla
Last game he was a lot better. Adjustment period. To have Yoshida on the team with him will help speed along the transition.
all in the suit that you wear
Good to hear. Thanks. Uwasawa threw 170 innings in Japan last year, so he could eat a lot of innings.
alwaysgo4two
Smart move for the Rays keeping him in the AL East. He doesn’t seem to have much. Hard to believe that the Sox are more pitching starved than the Rays.
drtymike0509
Believe it
Occams_hairbrush
“Hard to believe that the Sox are more pitching starved than the Rays.”
You haven’t watched baseball for the past few years?
aggee10
Nope. Lmao
Fever Pitch Guy
always – The Red Sox repeatedly lied this offseason. They said they were waiting for Monty’s price to drop. Well, he accepted $25M from the DBacks so obviously his price had dropped substantially. The Red Sox just aren’t interested in getting out of last place this year.
All the talented free agent pitchers this offseason, and all they get are a SP with a 5 ERA the past two years and a reliever who will miss most of the season because of injury.
But hey, plenty of tickets still available including the home opener!
aggee10
You do know players have a right to sign where they want to right? Eovaldi signed for less money to go to the Rangers it happens. The Red Sox had zero chance of signing Ohtani. He made it pretty clear that he only wanted to play on the west coast. Yamamoto turned down money (the Mets offered the most) to sign with the Dodgers (I’m guessing he’s friends with ohtani).. So blaming them for things that are out of their control is a little childish.
MLB-1971
Aggee10 – Agree 100%, you can not make players sign! There are 29 other teams that may be closer to home, have a lower tax rate, or have better weather. I am a Red Sox die hard of 53 years, but my family is on the West Coast….guess where I would sign if I were a player.
Fever Pitch Guy
aggee – With all due respect, Nate is a bad example. Bloom offered him a contract rather quickly, Nate asked for some time to think about it, then when he went back to Bloom to accept the offer had already been pulled without Bloom reaching out to Nate first. It was horrible behavior by Bloom, but we already knew he was awful at negotiating.
Maybe you missed it, here’s a partial list of pitchers the Red Sox passed up on ….. all less than $55M, which means I didn’t include Ohtani or Yamamoto. Enjoy!
Monty $25M
Imanaga $53M
Stroman $37M
Lugo $45M
Hicks $44M
Flaherty $14M
Wacha $32M
Maeda $24M
Stephenson $33M
YRod $32M
Lopez $30M
Martinez $26M
Chapman $10.5M
Lorenzen $4.5M
Manaea $28M
Mahle $22M
Matsui $28M
Montas $16M
Neris $9M
Junis $7M
Severino $13M
Randy Red Sox
perfect fit for the Red Sox then
Fever Pitch Guy
Randy – Yep, bad and cheap …. just how the Red Sox like them.
DarkSide830
Good move. But this doesn’t hide the fact that the Sox are being way too cheap.
all in the suit that you wear
The Red Sox CBT payroll is currently somewhere between $205.6M (Spotrac) and $212.6M (Roster Resource). Where do you draw the line for being cheap?
DarkSide830
When you have plenty more money you COULD spend if you so desired while having clear holes.
all in the suit that you wear
They could probably spend $10-20M more. The biggest need is a starting pitcher. Looks like they moved on from Boras clients. I think the bullpen is in good shape.
'Tang It
And I could go buy a Ferrari, but I’d be broke after. What’s your point?
KingKen
I don’t get this constant mantra all off-season about the Sox being cheap. The assumption that spending = success is a faulty one. The top 3 payroll teams last year were the Mets, Yankees and Padres. They all missed the playoffs. Teams in the bottom half of total payroll included the Twins, Diamondbacks, Brewers, Rays and O’s, who all made the playoffs. So clearly spending on high priced free agents doesn’t guarantee success. But so many Sox fans seem to focus only on dollar amounts and not quality of players.
Fever Pitch Guy
Dark – The Red Sox are now 14th in CBT payroll this year, despite having the 3rd-highest revenue in MLB.
They are the greediest crappiest major market owners in MLB right now.
Here’s some of the affordable pitchers they COULD have signed this offseason:
Snell $62M
Monty $25M
Gray $75M
Imanaga $53M
Stroman $37M
Lugo $45M
Hicks $44M
Flaherty $14M
Wacha $32M
Maeda $24M
Stephenson $33M
YRod $32M
Lopez $30M
Martinez $26M
Chapman $10.5M
Lorenzen $4.5M
Manaea $28M
Mahle $22M
Matsui $28M
Montas $16M
Neris $9M
Junis $7M
Severino $13M
So many others as well.
Months ago I wrote here that Cooper Criswell and his 5.97 career ERA would end up in the starting rotation. Some people here said no chance in hell. Watch …. just watch ….
Fever Pitch Guy
Ken – I’m sure you don’t know this, but the 2004 team reunion is coming up.
You know how they won in 2004? The exact same way they won in 2007, 2013 and 2018 …. they SPENT MONEY ON TALENTED PLAYERS.
So if you’re against spending for talent, then you forfeit the right to celebrate past Sox championships. The Sox had the highest payroll in 2018, the 2nd-highest in 2004 & 2007, and the 4th-highest in 2013.
The Red Sox have finished last 6 out of the past 12 years, most in MLB.
You know how often the Yankees and Dodgers have finished last in the PAST THIRTY YEARS?
aggee10
They offered eovaldi the biggest contract he was going to get (hence why he got a smaller contract from texas). And for him to say wait I would’ve done the same thing. Take it or leave it.
That’s a long list of MEH. None of those pitchers would’ve made Boston a playoff contender. You complained about the Red Sox signing giolito but you would be ok with them signing a pitcher from that list who are equal or slightly better than him? We’ve already discussed Montgomery so adding him to the list holds no water. You would’ve been ok with them signing stroman? Hmm I’m calling cap on that. Lol
'Tang It
2013 was not the same as those other ones.
Joemo
Boston’s 2024 total payroll is 162MM, 12th overall according to Spotrac. Their 26 man payroll is 115M, 15th overall. This is after 2 consecutive last place finishes, and 3 in the last 4 years.
But thank God that FSG and Henry can reinvest their profits from the Red Sox into buying an Axe Throwing team instead of reinvesting them in the Red Sox (No, people don’t care about the updates to the “Fenway experience”. Put a better product out in the field).
Salvi
5 World Series in 25 years not enough? We’ve been hearing the crying about the payroll for 5 years now, even though this is the first they’ve been this far below the CTB.
Also, whats up with the $162M payroll number? Per Spotrac Projected Payroll is $175M and the CBT is $205. Why exaggerate to the low side?
Can we have one post without 100 whining posts about how cheap they are. Its says far more about you than the Red Sox.
Greenwell
4 rings, not 5
Joemo
APAB – when looking at the payroll tracker on Spotrac, the 2024 Total Payroll is the right most column in this table.
Your values probably come from the luxury tax table.
And while I appreciate the 4 world series they have won recently (why exaggerate here?), this is not the same ownership mentality that won them.
User 4245925809
Great points APBA. Try being an old geezer, who was 50 by the time got to see the Sox actually WIN a WS instead of lose in 7g 3 times.
Said it numerous times here and other places. once boston got that 1st title in ’04? Ton of spoiled fanboys jumped onboard the bandwagon who are nothing but spoiled and feel entitled.
WCSoxFan
This number is incorrect. Don’t use Spotrac for MLB payroll numbers – they’re just an aggragator.
Fever Pitch Guy
Joe – As Kanye would say, “John Henry doesn’t care about baseball people”.
Fever Pitch Guy
John – They lost 4 consecutive World Series Game 7’s.
It’s been said numerous times in many places, you’re not a real fan if you’re okay with your favorite team not only losing every year but finishing out of the playoffs and dead last.
And you’re DEFINITELY not a fan if you’re okay with your favorite team’s ownership destroying a once-great franchise because of greed.
Fever Pitch Guy
WC – Spotrac has been proven to be the most accurate. It’s very similar to RR, except they don’t overinflate estimates like RR does.
aggee10
Of course not. They didn’t have to worry about luxury taxes as much as they do now. There’s a reason the padres are regretting giving bogaerts that contract. Half of it is his performance and the other half is the luxury taxes they have to pay. Even the METS are feeling the burn of the luxury tax and the only fan base complaining is boston. Y’all need to do so research and figure out how much extra money comes along with going over the threshold. Eight teams had to pay over 209 million in luxury taxes last year.
Knuckles
The cheapness is finishing in last place 2 years in a row and doing very little to nothing to address it. How much does everything related to the Red Sox bring in versus what they are spending, that is the definition of cheap, not the total of the payroll.
all in the suit that you wear
Is $200+M enough to field a very competitive team? I think it is if spent well.
KingKen
Finishing last the past 2 years had far more to do with injuries than being cheap. They had 4 players making more than $20M each 2 years ago when they finished last. They had 3 last year.
whyhayzee
Calling them a last place team is lazy. They’re nowhere near a last place team. Nowhere near the worst record in the league.
Fever Pitch Guy
Knuckles – The Red Sox lied all offseason. They lied about their intention of spending on talent, they lied about improving the starting rotation, they lied about adding a solid bat, and they lied about adding a LHR.
3rd-highest revenue in MLB and they have the 14th-highest CBT payroll this year. They are the epitome of corporate greed, with John Henry hiding from the fans and media while he counts his money.
Fever Pitch Guy
Ken – Nothing personal but you haven’t a clue what you’re talking about.
The Red Sox have foolishly signed players who were already injured (Mondesi, Story, Paxton, etc) or had injury histories (Whitlock, Houck, Duvall, Giolito). Let me guess, you are also one of those people who complains when you lose money on the lottery or in the casino.
You even lied about the $20M players. They had just 2 for CBT payroll last year, the Bloom Blunder known as Trevor Story was one of them.
Fever Pitch Guy
hayzee – You got one of three sentences correct, in baseball terms you’re batting .333 which is good I guess.
WCSoxFan
These aren’t very good resources for CBT tracking.
Use Cots (the best, and source for most of spotrac’s numbers) and Red Sox Payroll.
all in the suit that you wear
Thanks. Why is Cots the best? I have been wondering which is the best source.
all in the suit that you wear
Cots has the Red Sox current CBT payroll at $207.3M. These sites are fairly close.
ray win
Probably gave up Devers to save money.
wvsteve
Just Pivetta
Pedro Martinez’s Mango Tree
Cool, Red Sox continue to pick up everyone else’s trash
Salzilla
Honestly think this guy could be decent. Worth a flier.
Hotdog 2
Calling another man trash? Nice
Pedro Martinez’s Mango Tree
I would explain it to you but I have a feeling I’d just be wasting my time
Occams_hairbrush
As opposed to what you just typed out, which was a valuable use of your time?
Pedro Martinez’s Mango Tree
As a matter of fact it was
Fever Pitch Guy
Mango – I was afraid this would happen. Many of the real Red Sox fans left here because they are so disgusted with ownership destroying the franchise. So what’s left is mostly casuals, many of whom are probably under the age of 16.
It’s a shame.
Occams_hairbrush
Deep thoughts. Very nuanced.
Misty Moobs
Probably better off with him over Yamamoto. Yamamoto also gave up a hit on the first pitch he ever threw to the GOAT!!!
Fenway 1
FULL THROTTLE
Salzilla
Poop, wanted the Yankees to give him a shot, had hope during that Berti deal that he was involved, but it seems like NY is content for now with Gil–mind you I like Gil alot.
Good luck to Uwasawa, glad he’s going to have chance in the bigs.
Saint Nick
Are acquired
unpaidobserver
i are acquired spell check.
Joemo
Will he make the major league team, or go to the minors? His spring training stats look awful, which doesn’t say much.
Seems to duplicate the Chase Anderson signing, no way they’re both on the team.
BeeCarbo
The Red Sox “are acquired” !?!? Darragge your third grade english teacher is on line one.
fljay73
He doesn’t have a fit with the Rays since they already have to give spots to some injured SPs by the All Star break (Bradley, Springs & Baz). When Alexander passes you on the depth chart you know something is gonna happen.
Rays in the Bay
Let’s not forget the most important player they don’t need… Goodrum. I’m so glad they decided to send down a pitcher they could possibly work with for a career .200 INF. They already have the better version of Goodrum in Rosario.
Salvi
Could be interesting pickup, or could be batting practice (90mph fastball), only one way to find out.
“He doesn’t have the most potent stuff, but he threw strikes at a 66% strike rate in 2023; all his pitches can be thrown in and out of the zone. With slightly above-average command, he can change speeds and mixes his pitches well.”
sportsinfosolutions.com/2023/12/18/how-good-is-nao…
CJRed73
I feel like this guy will be closer to Shintaro Fujinami than any of the actual good pitchers from Japan.
Bruin1012
He’s a minor league depth piece he starts in Worcester with Criswell and Walter. If he pitches well maybe he gets a call up probably after Criswell. Let’s see what he does in Worcester it’s not an easy place to pitch.
KingKen
Finally someone who gets it.
C Yards Jeff
Like how the Rays are comfortable making trades with teams in their division. Here it’s the Sox; a couple post down the Yanks. They have a recent history of this with my Orioles (Seth Johnson trade). Is their a more open minded FO than TB when it comes to roster construction? Cool.
dano62
Totally different pitcher, but I seem to recall even Nomo looking extremely hittable in his first ST and was the opposite once the season began. Don’t like the fit for Fenway, however…
Fever Pitch Guy
dan – I’m more concerned with the Rays, a team known for excellent pitcher evaluations, giving up on a young low-cost pitcher.
olmtiant
If anything he has a nice name… I miss hideki okajimi/ junitchia tazawa/ Tomas ohka/ D matsusaka/koji uerhara/ and of course hidio nomo… welcome aboard!!!!
Occams_hairbrush
Dude, that was impressive. You spelled every single name wrong on a post about names.
Okajima not “Okajimi. ”
Junichi not “Junitchia”
Matsuzaka not “matsusaka”
Uehara not “Uerhara”
Hedio not “Hidio”
olmtiant
Well I’m consistent!!! Also I would always spell ( Brasier) as Brais…. Gosh I miss the good old days….
'Tang It
Hideo… Haha
alan.kawadler@verizon.net 2
Koji was the ultimate soft tosser.
whyhayzee
And somehow had one of the greatest year in the history of closing.
Fever Pitch Guy
hayzee – He was excellent in the 3 years prior and the 3 years after.
He had a WHIP under 1 for 7 consecutive years.
That’s why the Red Sox gave him a big contract, because he was talented.
Fever Pitch Guy
alan – My understanding is McGuire holds that title.
AL34
The 2024 Red Sox are going to be horrid and the Bredliw is going to take the heat for Henry’s cheapness this offseason. This team will be in a hole by Mid May. Three out the four last year’s finishing in last place. This year will be no different. Pivetta, their number two starter is a low 4th to 5th starter at best. They could not get a GM this past season and had to settle on Graig Breslow because no one wanted to work for Henry after what they did to Dombroski. Bloom was in way over his head. Going to be a long long year in Boston.
Occams_hairbrush
Reading drivel like that is gonna make it even longer
Thomar
Does his interpreter gamble?
alan.kawadler@verizon.net 2
Now I know why the sox passed on Montgomery for 1 year at 25 mil. I guess they thought this guy would be a better fit.
BadCo
Aka dumpster diving…. Looking for that Diamond in the rough!
holecamels35
Red Sox just acquiring every terrible pitcher at this point? Having him and Chase Anderson on hand is scary if they have to spot start.
baseballteam
The Red Sox A.I. analytics program was accidentally bumped to “random” setting.
Pads Fans
A 2.96 ERA in the NPB placed Uwasawa in the bottom half of starters there. It was not a strong mark.
Quinnap89
Just another tremendous massive move by the Sox. Just wow
TB Sox NY
Seems like we are expecting Max Fried on a waiver trade.A 20 game winner who throws 200 plus innings.Throws 98 or higher.
Horace Fury
The article makes clear that the Sox faced Uwasawa twice this spring. I have to think that the pitching brain trust watched him in action and felt there was something there they really wanted to work with in getting him back to the good innings-eater he was in Japan. It’s an interesting flyer–maybe he doesn’t make it to the majors until the injuries hit, and maybe not at all. There’s no way the FO sees this pitcher get clubbed by the Sox this spring and thinks, “We want to pick that player up if he ever becomes available” without having a much deeper feel for what they were seeing than us outsiders can fathom.
Fever Pitch Guy
Horace – I’m sure your right. Let’s hope the Sox pitching braintrust doesn’t fail like they did with Giolito. How they didn’t realize he was on the verge of a serious injury is beyond me.
Angry Disgruntled Sox Fan
Worth a shot. I know we look cheap (as others mentioned), but the same people who claimed we were cheap for not signing E-Rod are relieved that we didn’t sign him because he’s injured. After seeing Giolito go down, I completely understand with keeping the costs low. TJ surgery pitchers are out of hand these days.
AL34
The only problem is that Boston is a major market baseball city. You have to field a decent team not a budget team with looking for diamonds in the rough with every player.
Angry Disgruntled Sox Fan
Completely agreed, but some deals that people are pushing for just aren’t great. We need some middle ground
baseballteam
Better run a check on dude’s interpreter.
Monkey’s Uncle
That Cash Considerations guy is already on the move again this year.
Mildred
Huge miss take by the Rays. I’ve watched this MAN pitch, and he has huge late relief potential for stardum. The next Koji Uehara is his floor.
Rays in the Bay
Amazing… The guy CHOOSES to sign with the Rays over other teams with more money and the Rays just give up on him after 3 appearances in ST (and the last appearance was an improvement). What great loyalty the Rays have. Man it sucks to be a Rays fan sometimes… And people wonder why they don’t have more fans. It’s because of stuff like this. Yes they are successful but they operate the team in a very unlikable way. And yes, they do have enough money to sign guys but choose not to.
All this, of course, after wasting a roster spot for Nick Goodrum…
Rays in the Bay
Typo. Niko Goodrum. Not Nick Goodrum.