The Rockies and right-hander Jhoulys Chacin have avoided arbitration, agreeing to a one-year, $5.5MM deal, tweets Jon Heyman of CBS Sports. Chacin, whom MLBTR contributor Matt Swartz projected to earn $4.9MM in 2015, will be a free agent next winter.