The Angels have traded left-handed reliever Nick Maronde to the Indians for cash considerations, tweets Jeff Fletcher of the Orange County Register. He was designated for assignment earlier in the week.
Maronde, 24, has spent parts of three seasons in the big leagues, although he has totaled only 17 and 2/3 innings. He featured solid control during his first two professional seasons (2011 and 2012), but the wheels fell off upon reaching the majors. He’s pitched at four different levels this season and allowed between 9.95 and 18.00 BB/9. Needless to say, the Indians will hope he can recover some semblance of control while maintain his strong strikeout rates.
Jason Giambi has been moved to the 60 day disabled list to clear room on the 40 man roster according to Paul Hoynes of the Cleveland Plain Dealer (via Twitter).