The Rangers have designated outfielder/first baseman Brad Snyder for assignment, reports Evan Grant of the Dallas Morning News (via Twitter). His roster spot will be taken by Carlos Pena, whose contract was purchased.
Snyder, 32, has only seen 71 MLB plate appearances in his career, just under half of which came this year with the Rangers. He was a first-round pick of the Indians back in 2003, and once figured as a top-100 prospect, but has largely stalled out at the upper minors. In parts of eight seasons at Triple-A, he owns a .288/.351/.507 triple-slash.
Pena, meanwhile, makes an interesting return to the club with which he debuted back in 2001. The first baseman, now 36, was dealt away to Oakland after just 72 plate appearances with the Rangers and ultimately played 12 seasons with numerous other clubs before making his return. His career line stands at .233/.348/.465.