SATURDAY, 3:51pm: MLB.com's Bill Ladson has confirmed through a source that the Nationals are in hot pursuit of Morgan. Milledge was offered, but the Pirates are seeking a starting pitcher or middle infielder.
Washington infielders Alberto Gonzalez and Danny Espinosa probably aren't going anywhere, and the Nats seem to like their young nucleus of starters (mainly Stammen, Jordan Zimmermann and John Lannan). Ladson suggests Anderson Hernandez could be part of the move, but he surely won't "wow" Pittsburgh's upper management.
FRIDAY, 9:58pm: Via Twitter, Ed Price of Fanhouse.com says the Pirates and Nationals have been discussing an outfield swap of Nyjer Morgan for Lastings Milledge but that talks stalled when Pittsburgh asked for right handed starter Craig Stammen as well.
Milledge is currently recovering from a broken finger sustained in Triple-A. Morgan is having a fine breakout season hitting .267 with 18 stolen bases; however, Pittsburgh has a glut of up-and-coming outfielders in Andrew McCutchen, Delwyn Young, and Steven Pearce.