2:17pm: Sullivan now states that Jones is likely to stay with the Rangers. Jones will accept a limited role, and says that he expected this situation when he came to camp on a minor-league deal:
"I never came into camp expecting to be a regular everyday player or to play center field," Jones said. "That was not my goal. My goal was to work with [hitting coach] Rudy [Jaramillo], get my swing together and be the player I once was. I never said I have to play."
General Manager Jon Daniels said that they have not asked Jones about the possibility of beginning the season in the minor leagues.
1:38pm: MLB.com's T.R. Sullivan writes that the Rangers have asked Andruw Jones to stay in camp, and that Jones wishes to stay as well. Apparently, they feel that Jones can serve as a backup outfielder and a right-handed option at DH. Texas will not add him to the 25-man roster at this point, however.
The problem for the Rangers is that they need to make room for Jones by doing something with Frank Catalanotto and the $4MM owed to him for 2009, plus the $2MM buyout on his option for 2010. That contract hardly looks appealing on the trade market at this time.
Jones has until midnight on Monday to make a decision on his future.