Injuries to Maicer Izturis and Erick Aybar could force the Angels to trade for or sign a shortstop. For now, GM Tony Reagins tells Bill Shaikin of the LA Times that he’s hoping Aybar’s left knee and Izturis’ left forearm heal on schedule.
"Hopefully, our injury situation isn't long-term," Reagins said. "If it is, you'd probably have to look outside the organization."
The Angels are aware of available shortstops. Adam Everett is a free agent; Maicer’s half-brother Cesar Izturis could become a trade target; the Rays have shortstop depth; Stephen Drew, Ryan Theriot, Omar Vizquel and others could also be available. But the Angels aren’t pursuing any of them.
"We're not at that point," Reagins said.
It’s not a good year to be an Angels infielder. Kendry Morales is out for the season after breaking his leg, so the Angels have been linked to available first basemen for weeks. Despite these injuries, the Angels are just 2.0 games out of first place in the AL West.