Headlines

Go To Pro Hockey Rumors
Go To Hoops Rumors

Jeffrey Springs

Rays Acquire Chris Mazza, Jeffrey Springs From Red Sox

By | at

9:19am: The teams have officially announced the four-player trade. Tampa Bay placed lefty Jalen Beeks, who is recovering from Tommy John surgery, on the 60-day injured list to open a 40-man roster spot. The Red Sox, notably, announced that backup catcher Kevin Plawecki has been placed on the Covid-19 related injured list (which can be done either for positive cases or for players who have been exposed to positive cases).

9:00am: The two sides have agreed to the trade of Mazza, Springs and cash for Hernandez and Sogard, tweets Marc Topkin of the Tampa Bay Times.

8:09am: The Rays and Red Sox are moving toward a trade that would send recently designated-for-assignment pitchers Chris Mazza and Jeffrey Springs from Boston to Tampa Bay in exchange for minor league catcher Ronaldo Hernandez and another Rays farmhand, reports Alex Speier of the Boston Globe (Twitter thread). MLB.com’s Adam Berry tweets that 23-year-old Nick Sogard, the Rays’ 12th-round pick in 2019, is the other player going to Boston in the deal.

Hernandez ranked among the game’s top 100 prospects as recently as the 2018-19 offseason, so it’s a bit of a surprise to see the Rays deal him and another minor leaguer in exchange for a pair of recently DFA’ed arms. Hernandez’s prospect stock has tumbled in recent seasons, however, and the Rays are likely aiming to stockpile as much optionable pitching depth as possible to get them through a 2021 season when most pitchers will be on limited workloads.

Mazza, 31, has spent time in the Majors with the Mets and Red Sox across the past two seasons but hasn’t matched his strong Triple-A results. In 46 1/3 big league innings, he’s posted a 5.05 ERA and 4.96 SIERA with sub-par strikeout (21.3), walk (11.0) and ground-ball (35.4) percentages. Mazza does carry a 3.72 ERA in 92 Triple-A frames and a 3.24 mark in 283 2/3 Double-A innings, but he’s been with five MLB organizations (Twins, Marlins, Mariners, Mets, Red Sox) and hasn’t carried those results to the big leagues yet.

The 2020 season was Springs’ first with the Red Sox, and it proved to be a struggle. In 20 1/3 frames, the former Rangers southpaw was tagged for a 7.08 ERA. He struck out 28 percent of his opponents against just a seven percent walk rate, but five of the 99 opponents Springs faced took him deep. He has a 5.42 ERA and 4.66 FIP in 84 2/3 innings at the Major League level between the Texas and Boston organizations.

Mazza limited hard contact reasonably well in 2020, while Springs showed plenty of aptitude for missing bats even if he yielded too many long balls. Both figure to be shuttled back and forth between the Rays’ Triple-A club in Durham and their MLB roster throughout the season. The Rays surely believe they can coax more out of both players as well, either by tinkering with their pitch mixes or altering their approach with the existing arsenals of Mazza and Springs.

The trade also illustrates the volatility of prospects and serves as a reminder not to be too beholden to prospect lists, which are typically just a snapshot in time anyhow. Hernandez posted big numbers in Rookie ball and had a strong full-season debut in 2018 when he slashed .284/.339/.494 with 21 homers in 109 games. His 2019 season in Class-A Advanced, however, resulted in a lackluster .265/.299/.397 showing, though he did rebound with a good showing during 11 games of Arizona Fall League action.

Hernandez still ranked 13th among Tampa Bay prospects, per Baseball America, but perhaps the Rays’ internal evaluations vary. It’s tougher than ever to evaluate prospects right now after they didn’t have a minor league season in 2020 and weren’t as widely accessible for scouts. The Rays may feel that Hernandez’s stock is more diminished than the general public consensus. Red Sox chief baseball officer Chaim Bloom, meanwhile, knows Hernandez quite well from his time as a Rays vice president and was likely more than content to roll the dice on a prospect at an organizational position of need when the cost was a pair of arms the Sox determined to be fringe 40-man contributors.

Boston will also pick up Sogard, a utility-infield type who is devoid of any power but can move around the diamond with a contact-driven skill set at the plate. Sogard hit all of two home runs in his NCAA career and slashed .290/.405/.313 in 63 games for the Rays’ short-season Class-A affiliate following the draft. He walked nearly as often as he struck out that year — a trend which aligns with his college days at Loyola Marymount.

Red Sox Sign Hirokazu Sawamura, Designate Jeffrey Springs

By | at

The Red Sox on Tuesday announced the signing of right-handed reliever Hirokazu Sawamura to a two-year contract with a dual club/player option for the 2023 season. Lefty Jeffrey Springs was designated for assignment to open a spot on the 40-man roster. Sawamura, a veteran of 10 seasons in Japan’s Nippon Professional Baseball, is represented by JBA Sports.

Reports over the past week have indicated that Sawamura and the Sox were discussing an affordable two-year pact, which The Athletic’s Ken Rosenthal recently pegged at $3MM in guaranteed money. MassLive.com’s Chris Cotillo tweets that Sawamura will earn a $1.2MM base salary in both years of the contract, though his 2022 base salary can reach $1.7MM based on his performance in the contract’s first year. The Red Sox also hold a club option valued at $3-4MM depending on performance escalators and milestones. Should they decline their half, Sawamura would have a player option valued between $600K and $2.2MM. The contract also contains $250K of annual incentives. All in all, Rosenthal suggested the contract can top out at $7.65MM over three years.

Sawamura, 33 in April, pitched nine and a half seasons with the Yomiuri Giants in Japan before being traded to the Chiba Lotte Marines early in 2020. He’d gotten out to a rough start with his longtime club, erving up nine runs in his first 13 1/3 frames, but Sawamura turned things around with the Marines. In 21 innings down the stretch, he pitched to a pristine 1.71 ERA while striking out 29 of the 82 batters he faced (35.3 percent). Sawamura walked 10 in that time (12.1 percent) — far more than has been characteristic throughout his NPB career, but the promising finish likely assuaged some concerns from MLB clubs about a potential decline.

Overall, Sawamura has logged 868 1/3 innings in his NPB career and worked to a 2.77 ERA with a 22.1 percent strikeout rate and a 7.3 percent walk rate. He began his career as a starter before becoming the Giants’ closer in 2015 — a role he’d hold for two years.

Sawamura racked up 73 saves as the Giants’ primary ninth-inning option from 2015-16 before missing the 2017 season due to a shoulder issue. That missed season came after a bizarre scene in which a lesser shoulder issue was mistreated, leading to broader nerve troubles that sidelined him for months. The team’s president, GM and medical staff all reportedly apologized to Sawamura after the incident. Since his return in 2018, he’s worked as a setup man. He’s pitched mostly in a setup capacity since returning in 2018.

Sawamura has been healthy since that regrettable sequence and gives the Red Sox an intriguing hurler who could eventually emerge as a late-inning option. The right-hander has a fastball that can reach 97 mph, a low-90s splitter that functions as his primary out pitch, and a lesser-used slider to round out a three-pitch arsenal.

If that $3MM is indeed the final guarantee, that will represent a $1.5MM luxury-tax hit for the Red Sox, regardless of how those dollars are paid out. Such a commitment narrowly fits within a rapidly shrinking window between Boston’s overall luxury ledger and the $210MM tax threshold.

Roster Resource’s Jason Martinez now has them with a bit less than $2MM of breathing room, which makes additional dealings unlikely unless the Sox suddenly abandon their preference to stay south of the barrier, put together another trade to reduce their financial obligations or cut one of their arbitration-eligible players during Spring Training. (Unless specifically bargained otherwise, arbitration deals are only partially guaranteed up until Opening Day.)

Turning to the 28-year-old Springs, he’ll now be available to other clubs either via outright waivers, a trade or a simple release. The Red Sox have a week to make a decision as to which route they’ll choose. The 2020 season was Springs’ first with the Red Sox, and it proved to be a struggle. In 20 1/3 frames, the former Rangers southpaw was tagged for a 7.08 ERA. He struck out 28 percent of his opponents against just a seven percent walk rate, but five of the 99 opponents Springs faced took him deep. He has a 5.42 ERA and 4.66 FIP in 84 2/3 innings at the Major League level between the Texas and Boston organizations.

Red Sox Select Jonathan Lucroy, Dylan Covey

By | at

The Red Sox announced Thursday that they’ve selected the contracts of catcher Jonathan Lucroy and right-hander Dylan Covey. Recent signee Zack Godley didn’t make the cut, nor did right-hander Chris Mazza, but both will report to the organization’s alternate training site. The Red Sox also recalled righties Colten Brewer and Phillips Valdez as well as southpaws Matt Hall, Josh Osich and Jeffrey Springs.

Lucroy, 34, gives the Sox another catching option alongside Christian Vazquez and Kevin Plawecki. He’s not the All-Star-caliber player he once was, but he’ll give the club plenty of experience to help out with a patchwork pitching staff.

The 2019 season marked the third consecutive year of what has been a precipitous decline for Lucroy. Once arguably the game’s best all-around catcher, Lucroy batted just .232/.305/.355 between the Angels and Cubs last season and has posted a tepid .248/.315/.350 slash in 1263 plate appearances since Opening Day 2017. His formerly vaunted pitch-framing skills have taken a nosedive and now rate below the league average, and Lucroy’s caught-stealing rate has dipped since peaking at 39 percent in 2016.

Covey, 28, has pitched 250 1/3 innings in the big leagues but has never cemented himself as a consistent contributor. He got out to a sharp start with the ChiSox in 2018, tossing 40 1/3 innings with a 2.90 ERA and a 35-to-16 K/BB ratio, but his results quickly went south and haven’t rebounded since despite several opportunities. All told, he has a career 6.54 ERA and 5.56 FIP in the big leagues.

Still, Covey was at one point a first-round pick and lasted less than two weeks as a free agent this winter when the White Sox cut him loose. Covey quickly caught on with the Rays, with whom current Red Sox chief baseball officer Chaim Bloom worked his way from intern to senior VP of baseball operations. Bloom was already with the Red Sox when Covey landed in Tampa Bay, but it seems likely that the Rays had some interest in the righty dating back to Bloom’s days with the team.

Optioned Players: Red Sox, Twins, Astros, Rangers, Cubs

By | at

What was supposed to be Opening Day across baseball may as well have been called Optioning Day. As seen on this site, several teams cut down their rosters Thursday. Here are several that we haven’t covered yet:

  • The Red Sox made their minor league signing of utilityman Yairo Munoz official, assigning him to Triple-A Pawtucket, and sent down pitchers Colten Brewer, Chris Mazza, Matt Hall and Jeffrey Springs. Brewer’s the most notable name among the pitchers. The 27-year-old ranked fifth among Red Sox relievers last season in innings (54 2/3). Brewer recorded a passable 4.12 ERA with 8.56 K/9 and a 50.3 percent groundball rate along the way, but he also walked 5.6 batters per nine. 
  • The Twins optioned right-handed reliever Sean Poppen and outfielder LaMonte Wade Jr., Betsy Helfand of the St. Paul Pioneer Press tweets. Poppen had a rough 8 1/3-inning major league debut last year, but he logged solid production as a member of Triple-A Rochester, with which he pitched to a 3.84 ERA, struck out just over 10 hitters per nine and induced grounders at a 57 percent clip. The disciplined Wade impressively drew more walks than strikeouts at both the Triple-A and big league levels last season, though low batting averages and a lack of power limited his impact.
  • The Astros optioned infielder Jack Mayfield, catcher Garrett Stubbs and lefty Blake Taylor to Triple-A Round Rock, according to Chandler Rome of the Houston Chronicle. Mayfield and Stubbs posted subpar production last year during their MLB debuts, though they only combined for 104 plate appearances. Taylor, 24, spent most of 2019 as a member of the Mets’ Double-A affiliate, with whom he managed an excellent 1.85 ERA with 10.38 K/9, 2.77 BB/9 and a 50.5 percent GB rate in 39 innings. He joined the Astros in the package they received for outfielder Jake Marisnick over the winter.
  • The Rangers sent down southpaw Taylor Hearn and outfielder Scott Heineman. The 25-year-old Hearn endured an injury-limited 2019, but he was seen as one of the Rangers’ top pitching prospects before then. While Heineman raked in Triple-A ball (.340/.412/.553 in 182 plate appearances), he slumped to a .213/.306/.373 line in 85 PA with the Rangers.
  • The Cubs optioned hard-throwing reliever Dillon Maples to Triple-A Iowa, according to Mark Gonzales of the Chicago Tribune. Despite great strikeout totals, the 27-year-old righty has gotten knocked around to the tune of an 8.06 ERA in 22 1/3 frames as a Cub since 2017. Walks have been a major problem for Maples, who has doled out almost 8.5 free passes per nine in the bigs. He wasn’t much better in that department in Triple-A last year, when he walked more than 7.5 hitters per nine. Nevertheless, thanks in large part to a whopping 16.53 K/9 and a tremendous GB percentage of 62.1, Maples pitched to a respectable 3.77 ERA in 43 innings.

Red Sox, Rangers Swap Sam Travis For Jeffrey Springs

By | at

The Rangers have acquired first baseman Sam Travis from the Red Sox in exchange for left-hander Jeffrey Springs, the teams announced. Boston has designated left-hander Bobby Poyner to make room on the 40-man roster.

Both Travis and Springs were recently designated for assignment, though Travis had already cleared waivers and been outrighted off Boston’s 40-man roster. Springs, meanwhile, was only designated earlier this afternoon. The Rangers will now pick up Travis’ rights without needing to dedicate a 40-man roster spot to the former prospect. The Red Sox, meanwhile, clearly feel they’re upgrading their left-handed bullpen depth in going with Springs over Poyner.

Travis, 26, was a second-round pick back in 2014 and frequented Red Sox prospect rankings as he rapidly ascended through the lower minors. However, while he hit well up through the Double-A level, Travis saw his bat stall in Triple-A and, despite a series of looks in the Majors, never made good at the game’s top level, either. In all, he’s a .267/.339/.392 hitter in nearly 1200 Triple-A plate appearances and just a .230/.288/.371 hitter in 278 MLB trips to the plate.

That said, the Rangers aren’t exactly teeming with quality first base options. Former top prospect Ronald Guzman hasn’t distinguished himself in his own MLB tryouts to date, and the club is intent on playing Joey Gallo in the outfield. Newly signed Todd Frazier could certainly handle first base if the Texas organization adds a more prominent option at third base, but there’s little harm in stashing Travis as a depth piece in hopes that a change of scenery brings out some of his yet-untapped potential.

The 27-year-old Springs, meanwhile, struggled to a 6.40 ERA with 32 strikeouts against 23 walks in 32 1/3 innings with Texas in 2019. He’s posted huge strikeout numbers in the upper minors and enjoyed better success with the Rangers in 2018 than in 2019, but he’s an extreme fly-ball pitcher with below-average velocity who saw his opponents’ hard-hit rate soar in 2019. Springs does have three minor league option years remaining, so he’ll be an optionable piece of depth for the Sox for the foreseeable future — assuming he sticks on the roster.

Poyner, meanwhile, has a minor league option of his own remaining. Like Springs, he’s a 27-year-old who posted solid numbers in 2018 but struggled in 2019. The similarities don’t stop there, as Poyner saw his hard-hit rate and opponents’ exit velocity both jump in 2019. However, he doesn’t have Springs’ gaudy strikeout totals and averages just 89.8 mph on his heater to Springs’ 91.7 mph. Boston will have a week to trade, outright or release Poyner.

Rangers Designate Kyle Bird, Jeffrey Springs

By | at

The Rangers have designated lefties Kyle Bird and Jeffrey Springs for assignment. Their roster spots were needed to make way for the now-official signings of catcher Robinson Chirinos and infielder Todd Frazier.

Bird, 26, was hit hard in his MLB debut last year, surrendering five home runs and 15 walks in a dozen outings as he struggled with fastball command. But he has posted strong results in the upper minors, including a run of 2.86 ERA ball (with 10.1 K/9 and 3.9 BB/9) in his 34 2/3 innings last year at Triple-A. And he has shown a high-level spin rate that could hold appeal to other organizations.

As for the 27-year-old Springs, he turned in solid results in 2018 but took a bit step back in his sophomore campaign. Over 32 1/3 frames, he surrendered 6.40 earned runs per nine with 8.9 K/9 and 6.4 BB/9. While he hasn’t really shown it at the MLB level, Springs has at times carried eye-popping strikeout numbers in the minors. And he did record a 12.5% swinging-strike rate in 2019.

Rangers Re-Sign Jeffrey Springs

By | at

The Rangers have re-signed left-hander Jeffrey Springs to a one-year major league contract, the team announced. In more noteworthy news, the Rangers made righty Jordan Lyles’ two-year, $16MM contract official.

Now 27 years old, Springs is fresh off a two-season run in which he saw quite a bit of action out of the Rangers’ bullpen. He combined for 64 1/3 innings of 4.90 ERA/4.62 FIP ball with 8.81 K/9, 5.18 BB/9 and a measly 27.5 percent groundball rate in that span.

While Springs hasn’t been especially successful in the majors, the 2015 thirtieth-round pick has performed rather well in the minors. He owns a 3.65 ERA with 12.2 K/9 against 3.1 BB/9 across 288 2/3 frames below the majors. Springs has been a standout in Triple-A since debuting there in 2018, and with three options left, the Rangers will be able to shuttle him between the majors and minors next season.

Latest On Rangers’ Third Base, Catching Targets

By and | at

The Rangers cleared a bit of payroll yesterday that could further their campaign to host Anthony Rendon’s Texas homecoming. But that pursuit is hardly certain to be a successful one. The organization needs to consider backup plans at the hot corner while also chasing down other desired upgrades.

While Rendon’s Lone Star roots surely don’t hurt, the Rangers can’t count on a local discount. Agent Scott Boras indicated to reporters yesterday that geography isn’t going to be an “overriding consideration” for his client, as MLB.com’s TR Sullivan was among those to cover (Twitter link). That hardly takes the club out of contention — state tax advantages are still a factor and the ties may still matter on the margins — but it serves to highlight that the Rangers won’t necessarily come away with their top target.

If Rendon decides not to help christen Globe Life Field and the Rangers can’t circle back to land their other top potential match in Josh Donaldson, the possibilities look quite a bit less appealing. But the Texas organization would at least have plenty of powder dry to spend elsewhere. And it could put its third base opening to use to pursue upside.

Should the Rangers turn to the rest of the market, Maikel Franco could be a fall back option, per MLB Network’s Jon Morosi. Franco did manage a serviceable 105 wRC+ as recently as 2018. In the absence of a more thrilling alternative, Franco would at least deliver a chance of liberating unrealized potential for a team with a chance of achieving “upstart” status in 2020. Still, Franco appears even less likely to make the leap than Nomar Mazara, the Rangers’ own underdeveloped star, shipped to Chicago yesterday.

Franco would certainly come cheaper than Rendon, for good cause, as Rendon’s superstar turn emerged in the national spotlight upon winning a World Series title – while Franco produced a career worst -0.8 bWAR before an inelegant end to his Philadelphia tenure via non-tender. Nick Solak is the nominal incumbent, but he can move around the diamond depending on who GM Jon Daniels adds to their collection of quasi-ill-fitting position players.

Not much further down Daniels’ checklist? Finding an offensively capable option behind the plate, per Jeff Wilson of the Fort Worth Star Telegram. The Rangers have some interest in a reunion with Robinson Chirinos and have also been connected to fellow top-remaining free agent Jason Castro. But the club still faces competition for these and other backstops.

It’s tough to imagine the club will fail to come away with a new option to supplement the existing group of backstops. Jose Trevino ended the year on a high note and should compete for a roster spot. Jeff Mathis returns as well, the definition of a glove-first player in its extreme after a truly woeful .158/.209/.224 across his 248 player appearances in 2019. Depending on Trevino’s development and their ability to add to third wheel, the Rangers are open to using the new 26th roster spot to hold a third catcher. Trevino has an option remaining, however, so that’s not a necessity, and at 37 in March, Mathis’ playing days are likely nearing an end. Of course, they also have Isiah Kiner-Falefa on the roster serving as a third catcher/utility option, and they added former Tampa Bay Ray Nick Ciuffo to the Triple-A ranks. Ciuffo, in the mold of Mathis, is a strong receiver who has yet to hit his stride at the plate. 25 in March, Ciuffo is the youngest of the three primary catchers by a few years, while Kiner-Falefa turns 25 just a few weeks after Ciuffo.

The Rangers have other irons in the fire, too. As Wilson reports, the club is working on lining up some minor-league pacts of note. Daniels indicates that the club believes it’ll be able to bring back a few pitchers — lefty Jeffrey Springs and righties Matt Bush and Edinson Volquez — on non-roster contracts.

Rangers Claim Jimmy Herget, Designate Jeffrey Springs

By and | at

The Rangers announced Monday that they’ve claimed right-hander Jimmy Herget off waivers from the Reds and designated left-hander Jeffrey Springs in a corresponding move. The Rangers’ 40-man roster remains full.

Herget turned 26 late last season after receiving his first MLB look. He didn’t produce a single strikeout in 6 1/3 innings in the majors, but ran up 10.4 K/9 over his 58 2/3 Triple-A innings. The funky righty posted a 2.91 ERA at the highest level of the minors but has largely been stalled there for the past three seasons.

The Texas org obviously preferred Herget’s outlook to that of Springs, who turned in good results in 2018 but couldn’t follow that up last year. In his 32 1/3 innings in the majors, Springs scuffled to a 6.40 ERA with 8.9 K/9 and 6.4 BB/9.

MLB Trade Rumors is not affiliated with Major League Baseball, MLB or MLB.com

hide arrows FOX Sports Engage Network scroll to top