The Red Sox could use pitching depth, but it doesn't appear that they're going to get any. GM Theo Epstein doesn't expect to be able to trade for a starting pitcher before the regular season ends, according to Nick Cafardo of the Boston Globe (Twitter link).
The Red Sox expressed interest in Chris Capuano this month, but weren't able to work out a deal with the Mets. There aren't many realistic alternatives on the trade market this time of year, so it appears likely that the Red Sox will have to make do with what they have this week, when they wrap up the regular season against the Orioles at Camden Yards.
Boston's lead over the Rays in the Wild Card race has diminished to a single game, which explains Boston's interest in pitchers who would be ineligible for the postseason. Getting there will be enough of a challenge for the Red Sox, who have won just six games this month. Josh Beckett, Erik Bedard and Jon Lester are scheduled to start in Baltimore, but the team could use reinforcements, especially after playing two games, including one 14 inning contest, in the Bronx yesterday.