The Rangers have completed a trade for Ben Snyder by sending Edwin Escobar to the Giants, according to a team press release.
Snyder was selected from San Francisco by the Orioles in last year's Rule 5 draft, then immediately dealt to the Rangers as part of the Kevin Millwood–Chris Ray trade. Snyder did not make Texas' opening day roster and was offered back to the Giants, but the Rangers had hoped to work out a deal that would allow them to retain the left-hander. The two sides completed the transaction by sending Escobar, another lefty, from Texas to San Francisco.
The 24-year-old Snyder posted a 2.88 ERA in 97 innings for the Giants' Double A affiliate in 2009, and has been assigned outright to the Rangers' Double A affiliate.
Escobar, meanwhile, turns 18 this month, and has yet to pitch above rookie ball. The Venezuelan left-hander, a relative of Alcides Escobar and Kelvim Escobar, was signed by the Rangers in 2008.