Yankees Acquire Edwin Encarnacion
11:49pm: The trade has been officially announced by both teams. Jake Barrett was moved to the Yankees’ 60-day IL to make a 40-man roster spot for Encarnacion.
7:50pm: The Yankees have acquired first baseman/DH Edwin Encarnacion from the Mariners, ESPN.com’s Jeff Passan reports (Twitter link). Right-handed pitching prospect Juan Then is headed to the M’s in the trade, Joel Sherman of the New York Post reports, and USA Today’s Bob Nightengale adds that Then is the only player being acquired in exchange for Encarnacion.
According to The Athletic’s Ken Rosenthal (Twitter link), the two teams are “essentially splitting the money” owed to Encarnacion for the remainder of his contract. The slugger has roughly $9.25MM left on the $20MM owed to him this season, after accounting for the $5MM being covered by the Rays as per the terms of the three-team trade that brought Encarnacion to Seattle from Cleveland back in December. Encarnacion also has a $5MM buyout of a $20MM club option for the 2020 season.
The Yankees had a projected luxury tax number of slightly over $227.6MM prior to the trade, as estimated by Roster Resource’s Jason Martinez. The addition of Encarnacion will all but guarantee that New York exceeds the second-highest luxury tax threshold ($226MM), though it still keeps them below the maximum penalty threshold of $246MM, as Joel Sherman tweets that Encarnacion’s luxury tax hit is a modest $3.4MM. Should the Yankees exceed that $246MM figure, they’d be taxed at a 62.5 percent surcharge on the overage of every dollar beyond $206MM, plus their top draft pick in 2020 would be dropped by ten slots.
All in all, it’s a more than reasonable price for the Yankees to pay to add the American League’s leading home run hitter to their lineup. After going through a bit of a down year by his standards in 2018 (though still producing a 115 wRC+), the 36-year-old Encarnacion was back in top form in Seattle, with a .241/.356/.531 slash line and 21 homers over 289 plate appearances. Depending on how things go over the rest of the season, it’s also quite possible that the Yankees could pick up Encarnacion’s option for 2020, making him more than just a rental player.
With Encarnacion now in the fold to share first base and DH duties with Luke Voit, the Yankees have further boosted their already-strong lineup to near-Murderer’s Row levels when everyone is healthy. Encarnacion now joins an everyday mix that will include Voit, Gleyber Torres, Didi Gregorius, DJ LeMahieu, Giancarlo Stanton, Aaron Hicks, Aaron Judge, and Gary Sanchez, not to mention Brett Gardner, Clint Frazier, and Gio Urshela available off the bench. With this much depth on hand, it increases the chance that Frazier (who isn’t far removed from top-50 prospect status) could potentially become an expendable piece to acquire starting pitching at the deadline.
Encarnacion’s revived production only made him more of a trade chip for a Mariners team that continues to drastically overhaul its roster, and is willing to absorb salary to accommodate these trades. Daniel Vogelbach has already emerged as an everyday first baseman/DH in Seattle, leaving the Mariners free to deploy Ryon Healy in the other slot when he returns from the IL, or the M’s can rotate multiple players through the DH role to keep everyone fresh.
Mariners fans may question the relative lack of a return for a decorated slugger like Encarnacion, though as MLBTR’s Jeff Todd recently examined, the veteran’s market was relatively slim. He wasn’t really an ideal fit for everyday first base duty, which eliminated most NL teams, and even the American League market was relatively limited simply because there aren’t many teams still in realistic playoff contention. Adding Encarnacion might have put the Red Sox over the maximum tax threshold for the second straight year, though for the Astros and even the small-payroll Rays, they could regret not topping the relatively small amount of money and prospect capital it apparently would’ve cost to pry Encarnacion away from a Mariners club that was open to offers.
Then, 19, is a familiar name for Mariners fans, as Seattle originally signed Then as a 16-year-old out of the Dominican Republic in 2016. The Yankees acquired Then in November 2017 as part of the deal that sent Nick Rumbelow to the M’s, and MLB.com ranked Then as the 27th-best prospect in New York’s farm system. Then has yet to pitch this season, but has a 2.67 ERA, 3.77 K/BB rate, and 7.9 K/9 over his first 111 1/3 innings as a professional. According to MLB.com’s scouting report, Then doesn’t have a true plus pitch but “has a high floor” because of strong fastball command, a promising curveball, and “a changeup that’s advanced for his age.”
Photo courtesy of USA Today Sports Images
MLBTR Chat Transcript: Marlins, EE, Yankees, Reds, Marte
Click here for a transcript of the late-night Saturday chat, moderated by MLBTR’s Mark Polishuk
Rangers Notes: Gallo, Pitching, Gardewine, Petricka
The latest out of Arlington…
- Joey Gallo will start game-simulation workouts on Monday with the hope of being back from his oblique strain as early as next weekend, though the team will surely be as cautious as possible with the star slugger. With Gallo on the verge of a return and Willie Calhoun even closer to completing his own injured list stint, Evan Grant of the Dallas Morning News and T.R. Sullivan of MLB.com both address how the Rangers will handle this incoming glut of outfield/DH possibilities. Gallo had largely been playing center field at the time of his injury, but since the defensively-superior Delino DeShields has been hitting well in Gallo’s absence, manager Chris Woodward made it clear that “if DeShields is on the team, Delino will play center.” This leaves Sullivan thinking that Gallo will play in left field when he returns, though such a deployment would mean one of Hunter Pence, Shin-Soo Choo, or Nomar Mazara would have to sit every day, as the other two players would handle right field and DH duties. Grant notes that Gallo would be slotted in at first base since Ronald Guzman is optionable and isn’t hitting particularly well, though Woodward has hinted that he would prefer not to switch Gallo back to first base (his former position) in midseason.
- “We’ve probably pursued every starting pitching depth option out there,” Rangers assistant GM Shiraz Rehman told reporters, including Grant and Sullivan. “We’ve talked with a lot of clubs, but they are concerned about their depth, too. They need pitchers, also.” Aside from Mike Minor‘s ace-like performance and some solid work from Lance Lynn, the Rangers haven’t received much out of their rotation this season beyond some decent (but likely unsustainable) efforts from Adrian Sampson and Ariel Jurado, leaving Texas looking for controllable starting help as they both look ahead to their long-term plans while seeing if the team can stay afloat in the wild card race this season. Grant suggested that the Marlins’ Hector Noesi and the Giants’ Ty Blach could fit what the Rangers are looking for in the short term — experienced pitchers throwing at Triple-A, and potentially acquirable from teams that aren’t in the pennant race, and thus more apt to let such veterans go to a team that would offer them a Major League opportunity.
- One familiar arm could be back in the pitching mix, as Rehman said that the team is trying to re-sign Nick Gardewine after releasing the right-hander earlier this week. Gardewine has spent much of the season on the Triple-A injured list, and thus couldn’t be put through outright waivers after being designated for assignment, hence his release to create a 40-man roster spot. Gardewine has a 3.71 ERA, 3.12 K/BB rate, and 8.8 K/9 over 323 innings in the minors, plus 13 innings for the Rangers over the 2017-18 seasons.
- The recently-acquired Jake Petricka has been on the Rangers’ radar for a while, as Sullivan reports that the team was interesting in signing the right-hander to a minor league deal during the offseason. Petricka instead opted for a split contract with the Brewers, and appeared in six games for Milwaukee in April before being outrighted off the team’s 40-man roster.
Noah Syndergaard Leaves Game Due To Hamstring Strain
Mets ace Noah Syndergaard left tonight’s start due to a right hamstring strain, the team announced. The injury took place during the seventh inning, as Syndergaard came up limping after a play that saw the Cardinals’ Yairo Munoz steal second base. The right-hander was immediately removed from the game after a visit from the trainer. An IL stint seems likely, since the description of the injury as a strain (as noted by Newsday’s Tim Healey) indicates a certain amount of severity.
Syndergaard hasn’t quite pitched up to his usual ace-like levels in 2019, with only a 4.45 ERA over 95 innings for New York. ERA indicators (3.56 FIP, 3.95 xFIP, 3.96 SIERA) are a bit more impressed by his performance, though overall, Syndergaard’s K/9, home run rate, swinging-strike rate, and hard-hit ball rate have all gone in the wrong direction from his 2018 numbers. That said, most of Syndergaard’s problems took place during a rough April, and he has since largely gotten on track over his last nine outings.
If and when Syndergaard misses time, the Mets don’t have much in the way of starting pitching options to fill the void. Wilmer Font or Chris Flexen could be again stretched out, veteran Ervin Santana is down at Single-A building up arm strength, while rookie Walker Lockett is perhaps the best healthy option at Triple-A.
In the big picture, an extended absence for Syndergaard might also push the Mets to turn towards selling prior to the trade deadline. New York entered tonight’s action with a 33-36 record, 7.5 games behind Atlanta in the NL East and five games behind the Cubs and Phillies in the wild card race. Two days ago, GM Brodie Van Wagenen was still expressing confidence that his team could remain in the postseason hunt, and while there’s still a lot of baseball to be played before July 31, the Mets could start exploring the market now for potential takers for some of their veteran assets.
Ronald Guzman Switches Agencies
Rangers first baseman Ronald Guzman has changed agencies and is now being represented by the Boras Corporation, Evan Grant of the Dallas Morning News reports. As Grant notes, Guzman becomes the latest in a notable line of Boras clients on the Texas roster, including Joey Gallo, Elvis Andrus, and Shin-Soo Choo.
Signed out of the Dominican Republic as a teenager in 2011, Guzman has spent his entire pro career in the Rangers organization, steadily developing until a strong 2017 season earned him a spot (94th) on Baseball Prospectus’ list of the game’s top 100 prospects prior to the 2018 campaign. After making his big league debut last season, Guzman has shown hint of his left-handed power but below-average (87 wRC+, 88 OPS+) production and a 28.4% strikeout rate overall, hitting .230/.301/.423 with 22 homers over 574 plate appearances for Texas. Earlier this season, Guzman spent just over a month on the injured list due to a hamstring injury.
Guzman is still just 24 and controllable through at least the 2023 season, and the Rangers could gain an extra year of control (and avoid Guzman gaining Super Two status) by optioning the first baseman back to Triple-A at some point. He won’t gain arbitration eligibility until after the 2020 season and, at this point, doesn’t appear to be a realistic extension candidate for a Rangers team that is heavy on left-handed bats and first base/DH types.
Guzman’s change in representation can be viewed in MLBTR’s Agency Database. If you see any notable errors or omissions, please let us know via email: mlbtrdatabase@gmail.com.
Pirates Sign Darnell Sweeney To Minors Contract
The Pirates have signed utilityman Darnell Sweeney to a minor league contract, John Dreker of Pirates Prospects reports. Sweeney will report to the Bucs’ Triple-A affiliate.
Sweeney appeared in two games with the Blue Jays last season, which marked his first taste of Major League action since debuting as a big leaguer with a 37-game stint for the Phillies in 2015. The 28-year-old has a .172/.294/.345 slash line to show for his 102 career plate appearances in the Show, though he has a significantly better .267/.339/.412 career mark over 3302 minor league PA for four different organizations. After being let go into free agency by the Jays last winter, Sweeney signed on with the Kansas City T-Bones of the independent American Association.
Sweeney has played mostly as an outfielder at the big league level, though he has amassed quite a bit of second base, shortstop, and third base experience in the minors. This extra versatility will be helpful in earning a spot on the Pirates’ roster, as Pittsburgh is already dealing with a glut of outfielders (barring a trade, of course).
MLB Draft Signings: 6/15/19
Here’s a look at the game’s latest noteworthy draft signings, with the newest moves at the top of the post. Click here for the full list of slot values and draft pool bonuses, and you can find prospect rankings and scouting reports from Baseball America’s Top 500, Fangraphs’ Top 200, MLB.com’s Top 200, and the Top 50 of ESPN.com’s Keith Law….
Latest Signings
- The Red Sox inked second-rounder Cameron Cannon, as per a team press release. MassLive.com’s Chris Cotillo first reported the Cannon signing earlier this week, and MLB.com’s Jim Callis tweets that Cannon will receive a $1.3MM bonus, which is lower than the $1,729,800 slot price attached to the 43rd overall pick. It should be noted that Cannon was Boston’s first pick of the 2019 draft, as their initial draft spot was dropped ten places as punishment for exceeding the luxury tax threshold by more than $40MM. Fangraphs had the highest projection on Cannon, ranking him 48th on their list of draft’s top prospects and describing the high schooler as an “infielder with approach and strong bat-to-ball skills,” with a potential for more power if he changes his swing.
- The Royals have a deal with second-round pick Brady McConnell, as per MLB.com’s Jonathan Mayo (Twitter link). The 44th overall pick has a slot price of $1,689,500, though Kansas City went well over that figure in signing McConnell to a $2,222,450 bonus. Ranked as the 39th-best prospect in the draft by MLB.com, their scouting report on McConnell citing his speed, contact ability, and “the chance for future average power.” While McConnell was drafted as a shortstop, his future could be at second base or potentially even in center field.
- Two teams made significant signings beyond the 10th round that will have hefty impacts on their draft bonus pools, as every post-10th round draft pick who signs for more than $125K will have the extra money counted against the pool. The Braves signed 13th-round pick Tyler Owens to a $547.5K bonus, as per MLB.com’s Jonathan Mayo, while MLB.com’s Jim Callis reports that the Cardinals have signed 14th-rounder Tyler Statler to a $300K bonus. Both Owens and Statler are right-handed pitchers out of high school, who had respectively committed to attend Florida and Southeast Missouri State.
Earlier Today
- Pirates supplemental first-round pick Sammy Siani has signed an above-slot deal worth $2.15MM, Jim Callis of MLB.com reports. The recommended slot value for Siani’s pick (No. 37) was $1.99MM. Siani’s a Pennsylvania-based high school outfielder who may have “a little Andrew Benintendi in him,” per Callis and MLB.com colleague Jonathan Mayo, who give rave reviews to his left-handed swing.
- Braves second-rounder Beau Philip (No. 60) has signed a below-slot deal for $700K, Mayo tweets. He’d have earned $1,157,400 at full value. Philip barely cracked MLB.com’s Top 200 entering the draft, coming in at No. 195. The Oregon State shortstop should be able to stay at the position, write Callis and Mayo, who laud his athleticism and bat speed.
- The Indians have signed second-round choice Yordys Valdes for $1MM, according to Callis. The slot value for his pick, No. 63, was $1,076,300. Valdes is a switch-hitting, contact-making high school shortstop from Florida. Third-rounder Joe Naranjo – the 101st pick – also signed, but he landed an above-slot deal worth $770K ($577K slot). The California-based high school first baseman boasts “one of the best prep bats” in his draft class, Callis relays.
- The Astros announced the signing of second-rounder Grae Kessinger, a shortstop from Ole Miss. The 68th overall pick, Kessinger received $750K – down from a $953K slot value. Kessinger may move into a second base/utility role in the pros, Callis and Mayo write. Houston also signed fourth-rounder Colin Barber to a deal worth well above slot, Callis relays. Barber, the 136th pick ($410K slot value), received $1MM. The California high schooler and former Oregon commit profiles as a hard-hitting right fielder, Callis writes.
- Rangers fourth-rounder Cody Freeman (No. 115) has signed for $900K – significantly more than his $502K slot value – Evan Grant of the Dallas Morning News reports. Freeman, yet another California high schooler, had committed to Baylor. Baseball America notes Freeman has “premium instincts” and offers a “well-rounded” package.
Dick Williams On The Reds’ Deadline Approach
The 30-37 Reds sit tied for last in the talent-rich NL Central, but the team’s white flag still hangs far from full mast, as Bobby Nightengale of the Cincinnati Enquirer explores. President of Baseball Ops Dick Williams, who embarked on a full-scale rental shopping spree last offseason, acquiring Yasiel Puig, Alex Wood, the now-departed Matt Kemp, and Tanner Roark in win-now moves intended to revitalize a listless fanbase, explained his reasoning in a series of quotes for the piece.
“Our only focus right now is to get the most out of these guys, win and improve the roster where we can,” Williams said. “Right now, we’ve got Wood and Gennett as planned additions to the team. That’s two pretty good boosts. We still feel like this is very much an upwards trajectory. The potential is there for this team, this group of guys.”
Though it’s certainly conceivable that Scooter Gennett and Alex Wood, each still at least two weeks away from returning, with the latter perhaps closer to a month or more, could be the catalysts to jumpstart a sputtering Cincinnati club into gear and overcome the team’s long playoff odds (3.5%, per FanGraphs’ latest estimate), the rational outlook has the team entering preparations to sell, a fact of which Williams is surely aware. “There will be decisions to be made,” Williams noted, with the hard-to-ignore subtext hovering.
Puig, Wood, and Gennett entered the season as the team’s three most obvious trade chips, should the team’s course head south, though none of the trio now figures to net the return Cincy was surely banking on. Puig has endured easily the worst season of his career to this point, slashing just .222/.264/.393 (66 wRC+) while flashing little of his trademark ball-hawking in right field. Though Wood’s injury isn’t of the elbow, forearm, or shoulder variety, his history in that area is checkered, and contenders are unlikely to offer much for a rental mid-rotation starter just a week or so back from a three-month stint on the IL. Gennett’s value suffers from the same malaise as does Wood’s, though second-base offense around the league has slumped a bit this year, and his left-side thump may be just the plug a team with a gaping hole at the keystone needs.
Roark has thus far been excellent for the club, striking out batters at a career-best rate en route to a sterling 1.6 fWAR in 13 early-season starts. Deeper peripheral marks are unconvinced, though, as Roark’s 7.0% HR/FB is easily the lowest of his career, and his typically-high grounder rate has plummeted to far below league-average depths at 33.5%. His mid-to-back-end track record, too, likely won’t have teams champing at the bit to get a piece, especially with just two-plus months remaining on his deal at the time of a prospective deal.
The best course of action, then, may be for the Reds to consider perhaps-discounted extensions with at least a few of their free-agents-to-be. “We’re getting to that point where at least you want to put it on the table and start to see if there is mutual interest,” Williams said, while taking care to note that there’s “no urgency” on that front. Cincinnati did gift another offseason acquisition, Sonny Gray, with a longer-team deal of his own after he’d just finished the worst season of his career, so it’s possible this back-hatch pivot was a part of the Reds’ blueprint all along.
Indians Claim Jordan Stephens
Per a team release, the Indians have claimed righty Jordan Stephens off waivers from the White Sox. Stephens, 26, had a rough go at AAA-Charlotte this season, pitching to an 8.60 ERA/6.29 FIP while being torched for eight homers in 37 2/3 IP. He’ll reportedly be assigned to the club’s Double-A affiliate in Akron, OH.
Stephens has worked mostly as a starter to this point in his career, though FanGraphs’ Kiley McDaniel and Eric Longenhagen point to his “premium raw spin” on a 60-grade curveball as justification for a move to a bullpen, perhaps in a “multi-inning” relief role. Stephens’ fastball grades out as below big-league average, with most reports touting his solid command of a big-league-caliber cutter.
By latest count, Cleveland stands at a man over the maximum 40 on their extended roster, so a corresponding move would figure to come in short order. The club also must make room for righty Mike Clevinger, who’ll return from the 60-day IL to start Monday’s game at Texas.
Mets Acquire Brooks Pounders
The Mets have acquired righty Brooks Pounders from the Indians for cash considerations, per Joel Sherman of the New York Post.
Pounders, 28, had spent the entire season with AAA-Columbus, posting a solid 2.17 ERA with an 11.83 K/9 in 35 IP. Though unquestionably impressive in the new, juiced-up Triple-A landscape, Pounders’ line was suppressed by a .217 BABIP and obviously unsustainable 87.6% LOB. His FIP was a more pedestrian 3.67, and deeper peripheral marks were even less encouraged.
In 35 career MLB innings for the Royals, Angels, and Rockies, the hulking righty has pitched to an 8.92 ERA/6.39 FIP with a startling 3.05 HR/9 over that span. He did put together an impressive line last season, spinning 15 1/3 innings of 9.98 K/9/1.17 BB/9 ball for the Wild Card-winning Rockies. Pounders’ll look to stabilize what’s been one of MLB’s worst bullpens this season, with only Seth Lugo, Robert Gsellman, and the suddenly homer-prone Edwin Diaz offering anything in the way of dependability thus far.