12:23pm: Los Angeles has designated pitcher Adam Wilk for assignment to clear 40-man space, Bill Shaikin of the Los Angeles Times reports on Twitter.
The 27-year-old has made just one appearance at the big league level this year and nine in his career. He owns a 5.52 ERA over 102 2/3 Triple-A frames, with 6.4 K/9 against 2.5 BB/9.
12:04pm: The Angels announced that they’ve acquired third baseman Conor Gillaspie from the White Sox in exchange for cash considerations. Gillaspie had been designated for assignment by Chicago.
Gillaspie, 28, has struggled to a .237/.276/.364 slash line in 185 big league plate appearances this year. Mix in unfavorable defensive ratings, and he’s been worth a full win below replacement level (by measure of Fangraphs).
To be sure, the still-youthful infielder has shown more in the past. Though his defense has never drawn rave reviews, he managed a sturdy .282/.336/.416 batting line over 506 plate appearances last year. His walks are down while his strikeouts and grounder rate are up in 2015, none of which bode well, but a .275 BABIP isn’t doing him any favors either.
Regardless, the Angels won’t expect more than a fill-in performance from Gillaspie. The Halos have at least a short-term need at third base with David Freese on the disabled list due to a fractured index finger. Adding (at no real cost) an experienced player with a left-handed bat makes sense in the interim, while the club monitors Freese and continues to explore more promising players.