Almonte, 25, has struggled in limited playing time at the major league level over the past two seasons. At Triple-A this year, he owns a .261/.311/.437 line over 454 plate appearances. Daley, meanwhile, threw 14 1/3 frames of 5.02 ERA ball this year. The 32-year-old reliever also saw 35 2/3 innings at Triple-A, posting a 4.54 ERA.

The Yankees will bring up a group of younger players, including John Ryan Murphy, Preston Claiborne, Bryan Mitchell, and Chase Whitley, and have selected the contracts of veterans Rich Hill and Chris Young. The club also agreed to new, major league deals with outfielder Antoan Richardson and recently-acquired righty Chaz Roe, both of whom will join the club’s reserve mix.

• The Tigers inked right-hander Shawn Hill to a minor league deal today, as James Wagner of the Toledo Blade reports on Twitter. Hill, 33, has seen mostly scattered MLB action since taking 28 starts for the Nationals over the 2007-08 seasons. He has a 4.87 ERA through 105 1/3 innings (4.7 K/9 against 2.2 BB/9) in the upper minors this year with the White Sox and Blue Jays organizations.
• The Phillies have outrighted Sean O’Sullivan to Triple-A, according to the International League transactions page. The righty accepted a previous outright assignment earlier this year, but will once again have the right to elect free agency instead.
• Rays prospect Josh Sale has been hit with a 50-game suspension for recreational drug use, MLB announced today. This is hardly the first brush with trouble for the 23-year-old former first-round pick, who came into the 2013 season rated Tampa’s 24th-best prospect by Baseball America. After a previous drug-related suspension, Sale missed all of last year when the team banned him for inappropriate conduct. He had slashed .238/.313/.344 over 361 plate appearances on the year at the High-A level.
• After reporting earlier today that Matt Daley has accepted an outright assignment from the Yankees, MLB Daily Dish’s Chris Cotillo tweets that Daley has actually been optioned by the club. The righty still occupies a 40-man spot.
• Catcher Chris Gimenez has accepted an outright assignment from the Rangers rather than electing free agency, tweets John Blake, the club’s executive VP of communications. The 31-year-old was designated for assignment five days ago, and apparently has not found a better opportunity with another organization.
• The Phillies have released outfielder Clete Thomas, Cotillo tweets. The 30-year-old has seen 794 MLB plate appearances in parts of four seasons, but had not been elevated by Philadelphia this season. Over 226 minor league plate appearances, he carries a .247/.345/.335 slash.

Earlier Updates

Baseball America’s Matt Eddy has posted his weekly look at minor league transactions from around the league from the past seven days. We’ll highlight a couple of the (relatively) notable names that were missed in the past week:

• Eddy reports that the Cardinals have released southpaw Pedro Feliciano from his minor league deal. The 37-year-old, once an excellent setup man with the Mets, pitched to a 5.57 ERA with 8.1 K/9 and 3.4 BB/9 in 21 frames with Triple-A Memphis this season.
• The Reds have released left-hander Scott Maine, Eddy reports. The former Cub was inked to a minor league deal in June after pitching well for the independent Atlantic League’s Bridgeport Bluefish, but he posted a 6.10 ERA in 10 1/3 innings with the Reds organization.
• The Athletics have released first baseman/third baseman B.A. Vollmuth, tweets Eddy. Vollmuth, a third-rounder as recently as 2011, batted just .207/.278/.341 this season at Class A Beloit. The 24-year-old has yet to move above the Class-A Advanced level and a has a .702 OPS in his pro career.

• The Diamondbacks have outrighted Andy Marte to Triple-A, according to the MLB.com transactions page. Marte was designated for assignment on August 7.
• The Rockies have outrighted Jason Pridie to Triple-A. Pridie was designated for assignment on August 6.
• Diamondbacks farmhand Michael Lee has been traded to the Blue Jays and assigned to Double-A, according to the PCL’s transactions page. This season, the 27-year-old righty mostly worked out of the Diamondbacks Double-A rotation, where he compiled 4.49 ERA, 5.26 K/9, and 2.50 BB/9 over 104 innings and one-third innings. He also made two similarly effective starts in Triple-A.  No word on what Arizona received in return.

Earlier

• Righty Matt Daley was has been outrighted by the Yankees, per the International League transactions page. Daley had been designated for assignment yesterday, and apparently went right onto waivers.
• Catcher Chris Gimenez of the Rangers has cleared outright waivers and is at least exploring the possibility of electing free agency, according to a tweet from Marc Topkin of the Tampa Bay Times. If he does hit the open market, the Rays would have interest, says Topkin.
• The Yankees have re-signed infielder Scott Sizemore to a minor league deal, reports MLB.com’s Bryan Hoch (via Twitter). He will go right onto the Triple-A disabled list. The 29-year-old, who has not seen significant MLB action since 2011, was released just over a week ago by New York.
• Reliever David Carpenter has accepted an outright assignment with the Angels rather than electing free agency, tweets Chris Cotillo of MLBDailyDish.com. The 26-year-old righty — not to be confused with the Braves pitcher of the same name — was designated for assignment a week ago today. Over 49 Triple-A innings this year, Carpenter has a 2.20 ERA with 8.8 K/9 and 3.9 BB/9.
• The Yankees have announced that they’ve unconditionally released infielder Brian Roberts, who they designated for assignment at the end of July. The Yankees also placed catcher Brian McCann on the 7-day concussion DL and recalled Austin Romine to take his place on the active roster. The Yankees signed Roberts to a one-year, $2MM deal before the season, but he hit just .237/.300/.360 in 348 plate appearances with them.
• The Marlins have selected Brad Penny’s contract, according to the MLB.com transactions page. Penny will start tonight against Alfredo Simon and the Reds. Penny is ultimately replacing Jacob Turner on the roster (although, officially, the Marlins cleared space for Penny by optioning Edgar Olmos to Triple-A New Orleans). As MLBTR’s Steve Adams points out, it’s questionable whether Penny will be better than Turner in the short term, even before considering the years of control Turner has left. Penny did pitch well in five Triple-A starts, however. Tonight will be his first big-league appearance since 2012, and his first appearance with the Marlins since 2004.

Brad Johnson contributed to this post

This marks the third time that the up-and-down Daley has been designated this season. The 32-year-old has appeared in a total of 14 1/3 innings with the Yankees, posting a 5.02 ERA with 10 strikeouts against six walks and one hit batter. In 100 2/3 career innings between the Rockies and Yankees, Daley has a 4.47 ERA with a very solid 98-to-36 K/BB ratio, but his average fastball velocity dipped below 86 mph in 2014.

Mitchell, a 16th-round pick in 2009, will be making his big league debut the first time he takes the hill for the Yankees. He has a 4.27 ERA overall in the minors this season, but his numbers improved after jumping from Double-A Trenton to Triple-A. In 25 frames with Scranton/Wilkes-Barre, Mitchell notched a 2.88 ERA with a 21-to-10 K/BB ratio in five starts.

9:51am: The Yankees designated right-hander Matt Daley for assignment, the team announced.  This is the second time Daley has been designated this season, and the move comes just a day after New York recalled Daley from Triple-A.

The 32-year-old has a 4.85 ERA, 6.2 K/9 and 1.5 K/BB rate over 13 relief innings for the Yankees this season, and he’s been very impressive at the Triple-A level, posting a 3.38 ERA, 12.8 K/9 and 5.43 K/BB over 26 2/3 innings for Scranton/Wilkes-Barre.

Daley joins two other Yankees (Alfonso Soriano and Jim Miller) plus eight other players in “DFA limbo” according to the MLB Trade Rumors DFA Tracker.

Daley, 31, pitched for the Bombers yesterday and allowed six runs (four earned) as a part of their 16-1 blowout loss to Tampa Bay. Daley has spent the bulk of his career at the Triple-A level, pitching to a 3.90 ERA with 11.1 K/9 and 3.1 BB/9 in 124 career appearances. For his big league career, Daley has a 4.72 ERA with 9.0 K/9 and 3.3 BB/9 across 100 outings.

Zach Links contributed to this post.

• After non-tendering Matt Daley in early December, the Yankees have agreed to a new minor league deal with the 31-year-old right-hander, per the team's transactions page. Daley pitched well in six innings for the Yankees in 2013 and owns a career 4.38 ERA with 9.2 K/9 and 3.1 BB/9 in 86 1/3 big league innings.
• Lefty Chris Narveson has signed with the Tokyo Yakult Swallows, the Japan Times reports. Narveson pitched in the Brewers' rotation in 2010 and 2011, but missed much of the 2012 and 2013 seasons due to injury. He pitched well this winter for Licey in the Dominican. He will reportedly make $850K plus incentives.