• White Sox righty Hector Noesi has accepted an outright assignment with the club, Dan Hayes of CSNChicago.com reports on Twitter. The 28-year-old was designated for assignment recently after posting a 6.89 ERA over 32 2/3 frames to start the year. Working both as a starter and from the pen, Noesi has struck out 6.1 and walked 4.7 batters per nine on the season. He has permitted 5.30 earned runs per nine in his 395 1/3 career MLB innings.
• The Rays have released first baseman Allan Dykstra and utilityman Eugenio Velez, Marc Topkin of the Tampa Bay Times tweets. Dykstra, 28, saw his first big league action this year, but has spent most of his time in recent seasons in the upper minors. Though he carries a strong .261/.411/.457 line in his 606 total plate appearances at Triple-A, with similar numbers over exactly twice as many career turns at bat at Double-A, Dykstra has scuffled to a .705 OPS this year at Durham. The 33-year-old Velez has not seen big league action since 2011. He has generally hit well at Triple-A in the years since, but slipped to a .272/.336/.371 slash in 236 plate appearances this season at that level.
• Orioles righty Dane De La Rosa has retired, David Hall of the Virginia Pilot reports on Twitter. The big, 32-year-old reliever had worked to a 4.35 ERA in 10 1/3 innings at Triple-A Norfolk, striking out 6.1 but walking 7.0 batters per nine innings. De La Rosa had seen big league time in each of the last four years, and was quite a productive pen option for the Angels in 2013, when he delivered 72 1/3 innings of 2.86 ERA ball. But he’s struggled badly with command since that time while dealing with shoulder, forearm, and knee issues.

Parmelee, who turns 27 next month, has the most service time of the three at two years, 58 days. The former first-round pick has built up an impressive track record at the Triple-A level, slashing .295/.395/.530 in 615 plate appearances, but he’s never hit much in the Majors outside of a September call-up with the Twins in 2011. Parmelee was a force that year, slashing .355/.443/.592 with four homers in 88 plate appearances in his big league debut. While that performance was clearly unsustainable, the Twins likely hoped for better than the .238/.304/.371 batting line that Parmelee compiled in 813 plate appearances over the three subsequent seasons. Presumably, he’ll compete for playing time in the outfield and at first base, although his outfield defense leaves quite a bit to be desired.

De La Rosa, who will be 32 next week, underwent knee surgery late in the season but was expected to be ready to go come Spring Training. Though he pitched just 2 1/3 big league innings in 2014, he was a vital cog in the 2013 Angels bullpen, appearing in a hefty 75 games and logging 72 1/3 total innings of 2.86 ERA ball with 8.1 K/9, 3.5 BB/9 and a 51.3 percent ground-ball rate.

• Angels: RHP David Carpenter, RHP Dane De La Rosa, C John Hester
• Braves: RHP Pedro Beato
• Cubs: C Eli Whiteside
• Diamondbacks: 3B Andy Marte
• Giants: 2B Brandon Hicks
• Indians: MI Elliot Johnson
• Marlins: OF Brian Bogusevic
• Mets: LHP John Lannan, SS Omar Quintanilla, C Taylor Teagarden
• Orioles: RHP Josh Stinson
• Padres: OF Jeff Francoeur, 3B Chris Nelson
• Phillies: SS Reid Brignac, LHP Jeremy Horst, RHP Jeff Manship
• Pirates: SS Michael Martinez, RHP Vin Mazzaro, 1B Chris McGuiness
• Rangers: 1B/OF Mike Carp, LHP Ryan Feierabend, 2B Josh Wilson
• Red Sox: OF Corey Brown, 2B Ryan Roberts
• Royals: INF Pedro Ciriaco, RHP Blake Wood
• Tigers: RHP Kevin Whelan
• Yankees: LHP Josh Outman

As Jeff Fletcher of the Orange County Register notes on Twitter, the move could theoretically be related to a trade. The Halos have not yet announced a starter for Saturday. Among the internal options, only one (Randy Wolf) would need to be given a 40-man spot, and he would not be available if he makes his planned start at Triple-A today.

The Angels added De La Rosa via trade just before the 2013 season, and rode him for 72 1/3 innings of 2.86 ERA ball last year, with 8.1 K/9 and 3.5 BB/9. But 2014 was less successful for the 31-year-old, who gave up three earned runs, three hits, and three walks in just 2 1/3 MLB innings. At Triple-A, he has worked to a 5.52 ERA over 29 1/3 frames, with 7.7 K/9 against 5.2 BB/9.

• The Rangers are "growing confident" that they'll be able to trade outfielder Julio Borbon, MLB.com's T.R. Sullivan reports. The Rangers designated Borbon for assignment on Tuesday. Sullivan says that the Rangers aren't expecting much in return, which makes sense — Borbon is 27 and has yet to establish himself in the majors. Texas might receive a reliever in return for Borbon, Sullivan suggests.
• For reliever Dane De La Rosa, pitching for the Angels is "a bit of a childhood dream," writes MLB.com's William Boor. De La Rosa grew up in Southern California, but spent the last three years with the Rays organization, mostly pitching thousands of miles to the east in Triple-A Durham and Double-A Montgomery before making his big-league debut in 2011. The Rays traded De La Rosa to the Angels for Steve Geltz in late March. "It's just cool being able to play on the West Coast, actually showing my family and friends that I do play baseball," says De La Rosa. "I don't think they believed me for the past few years, just because I've been so far away. It's just nice to be around family and I've had a lot of friends come out."