Dec. 17: Cabbage will sign with the Yomiuri Giants of Japan’s Nippon Professional Baseball, reports Andrew Destin of the Pittsburgh Post-Gazette.
Dec. 16: The Pirates released first baseman/outfielder Trey Cabbage, as first reflected on the MLB.com transaction log. Alex Stumpf of MLB.com reports that Cabbage will pursue an opportunity in a foreign league. That opens a spot on Pittsburgh’s 40-man roster, which drops to 37.
Pittsburgh claimed Cabbage off waivers from the Astros last month. Houston had attempted to outright him off their roster at the beginning of the offseason. Cabbage could’ve battled for a spot in Spring Training with the Bucs, but there was no guarantee he’d have stuck on the roster all winter. Even if he’d held the 40-man spot, Cabbage has an option remaining and might’ve spent most of next year in Triple-A.
It seems his camp is finalizing a deal with a team in another league that’d presumably come with a better payday. Cabbage has an intriguing power-speed combination. He had a 30-30 showing with a .306/.379/.596 slash in Triple-A with the Angels in 2023. His minor league production wasn’t quite as strong this year (.243/.351/.474) but he made a career-high 45 MLB appearances with the Astros. MLB pitching has exploited Cabbage’s propensity for huge strikeout totals in the upper minors, fanning him at a near-41% clip. He’s a career .209/.245/.331 hitter in 147 big league plate appearances.